Show to Local: donnez votre téléphone à quelqu'un et soyez compris

Votre hôtel, votre réservation, votre terminal, extraits de vos propres réservations et affichés dans la langue locale, suffisamment grands pour qu'un conducteur puisse les lire sur le siège.

Download on the App StoreGet it on Google Play
9:41 Carreh
Vos voyages
Tout, organisé
12jours restants
Votre voyage à Lisbon 🇵🇹 approche
ITINÉRAIRE
✈️
VolLIS · 08:40
Pass
🏨
Arrivée à l'hôtel2 nuits
Wallet
📍
Balade dans la vieille villeDay 2 · 10:00

Show to Localc'est pour l'instant que les mots manquent: le taxi à minuit, la caisse du restaurant, le guichet de la gare. Il transforme les réservations déjà présentes dans votre voyageLoggen cartes plein écran dans la langue locale,このホテルまでお願いします。S'il vous plaît, emmenez-moi à cet hôtel., avec le texte local en grand et l'anglais en petit en dessous, afin que vous puissiez confirmer ce que vous affichez. Une partie deCarreh Premium.

Comment ça marche

Il connaît déjà votre voyage

Le nom et l'adresse de l'hôtel, le restaurant, le nom et l'heure de la réservation, l'aéroport, le terminal et la gare proviennent tous de vos propres réservations enLogg, rien à taper à l'arrière d'un taxi. Si un détail manque, cette phrase est masquée plutôt que affichée avec un espace.

9:41 Carreh
Vos voyages
Tout, organisé
12jours restants
Votre voyage à Lisbon 🇵🇹 approche
ITINÉRAIRE
✈️
VolLIS · 08:40
Pass
🏨
Arrivée à l'hôtel2 nuits
Wallet
📍
Balade dans la vieille villeDay 2 · 10:00

La bonne langue, automatiquement

Show to Localsuit le pays dans lequel se déroule actuellement votre voyage, pas la langue de votre appareil, le japonais sur le trajet à Tokyo, le coréen à Séoul, et vous pouvez le changer depuis l'en-tête à tout moment.

Conçu pour être lu sur un siège

Le texte en langue locale est la carte: grand, contrasté et plein écran, avec la luminosité de votre téléphone augmentée lorsqu'il s'affiche afin qu'il puisse être lu dans une voiture sombre. L'anglais en dessous reste petit, il existe pour que vous puissiez confirmer ce que vous montrez, pour ne pas être lu par l'autre personne.

Phrases pour tout le voyage

Au-delà de vos réservations, des phrases groupées couvrent les déplacements, les hôtels, les restaurants, les aéroports et les demandes d'aide, ainsi que vos propres phrases personnalisées enregistrées. Les phrases et les détails de votre voyage en cours sont mis en cache, de sorte que l'essentiel fonctionne hors ligne, etCarrehvous indique ce qui est disponible sans connexion au lieu d'échouer silencieusement.

Chaque sous-fonctionnalité

🏨

Emmène-moi à mon hôtel

Le nom et l'adresse de votre hôtel indiqués lors de votre réservation, dans la langue locale.

🍽️

J'ai une réservation

Restaurant, heure et nom, prêt au bureau.

✈️

Aéroport, terminal, gare

Le bon terminal ou plateforme à partir de vos propres billets.

🧭

Phrases groupées

Se déplacer, hôtel, restaurant, aéroport, aide: et vos propres phrases personnalisées.

📴

Fonctionne hors ligne

Les phrases de votre voyage sont mises en cache; Carrehindique ce qui nécessite une connexion.

🔆

Lumineux et grand

Texte local en plein écran avec une luminosité augmentée lors de l'affichage d'une carte.

Questions fréquentes

Quelle langue utiliseShow to Local?

La langue du pays dans lequel se déroule actuellement votre voyage, pas celle de votre appareil, le japonais lors d'un voyage à Tokyo, le coréen à Séoul, et vous pouvez la changer depuis l'en-tête.

D'où proviennent les détails d'une carte?

A partir de vos propres réservations auLogg: nom et adresse de l'hôtel, restaurant, nom et heure de la réservation, aéroport, terminal et gare. Si un détail manque, la phrase est masquée plutôt que affichée avec un espace.

Show to Localfonctionne-t-il hors ligne?

Les groupes de phrases et les détails de votre voyage en cours sont mis en cache, de sorte que l'essentiel fonctionne sans connexion. Tout ce que vous tapez récemment nécessite une connexion, etCarrehvous indique lequel au lieu d'échouer silencieusement.

Show to Localfait-il partie deCarreh Premium?

Oui. Il est inclus avec leCarreh Premiumà 9,99 € par mois ou 59,99 € par an, aux côtés duFlight Intelligenceet du reste de la couche live et intelligente.

Plus de fonctionnalités Carreh

Obtenez Carreh: gratuit sur iPhone et Android

Planifiez vos voyages, achetez des eSIM pour plus de 200 pays, suivez tous vos déplacements et vérifiez les visas: le tout dans une seule app.

Obtenez Carreh: gratuit sur iPhone et Android
Download on the App StoreGet it on Google Play